Now that you are more familiar with the translation industry, you may be ready to take the first steps toward becoming a professional translator. However, similar to other markets, the translation industry has become a lot more competitive over the course of time. Contrary to the past, finding a decent job in an online translation services agency has become a tough nut to crack. So if you are looking to get hooked up with the best online translation services provider, you will have to do more than just sending a “one-size-fits-all” resume to the employers.
But the good news is that there is no shortage of online translation services jobs. in fact, as years slip by, the number of jobs is constantly skyrocketing. You just have to religiously abide by the following guide to fully capitalize on these opportunities:
• Gather More Information About The Online Translation Services Agencies You Are Interested In
This is the first step, which perfectly sets the tone for the rest of the process. Get to the bottom of the online translation services agencies that you like. It will allow you to learn more about the people you are addressing your email to. As a result, your email will not end up going into the spam folder.
At the same time, there are many certified online translation services companies that require potential candidates to fill a comprehensive questionnaire on their respective websites. They hire translators based on the answers to those questionnaires. In that case, you don’t need to walk the extra mile to send an email. Before applying, make sure the company does not engage in fraudulent activities. If you are unsure about the reputation of a translation agency, diving into online translation services reviews may be a good option.
• Learn More About The Different Types Of Translation Jobs That The Agency Offers
It is important to understand the areas of expertise a translation agency requires from you. This will enable you to create a more targeted email that has a greater chance of standing out and subsequently landing you the job. For example, an email that states "I am a freelance translator from English to French with a degree of civil engineering and over 15 years of experience in translating user guides for automobile industry" will get more attention than an email placidly putting "I translate text from English, French and German into Greek".
• Information That You Should Include In Your Resume
Most of the candidates applying for translation services jobs online mess up at this stage. They skip mentioning key information in their CVs and, consequently, miss out on clinching the job from a touching distance. Language pairs, contact information, translation experience, education, expertise with certain programs (such as the DTP program), and suchlike details are necessary to add to the CV. Avoid bragging about how proficient you are in Word or Excel. Since these software are a prerequisite for online translation services jobs, translation agencies already assume you can use them.
Something Utterly Critical
Remember that you are applying for a job, and you must be the one who follows the requirements. Your requirements for cooperation may come later, during the second round, or after your selection has been made. Translators who begin stating the rules that an employer must follow in the job application will lower their chances of getting hired. We encourage you to be confident. However, being arrogant is definitely not recommended.
